Právní informace
Obchodní podmínky
Platnost od: 1. května 2025
Tyto obchodní podmínky upravují vztah mezi JinLab Studio a klientem při poskytování služeb webového designu, vývoje a navazujících digitálních řešení. Prosíme, přečtěte si je před zahájením spolupráce.
1. Smluvní strany a základní ustanovení
Poskytovatelem služeb je JinLab Studio, Praha, Česká republika, email: info@jinlab.eu (dále jen "JinLab" nebo "poskytovatel"). Klientem je fyzická nebo právnická osoba, která si objedná služby poskytovatele (dále jen "klient"). Tyto obchodní podmínky (dále jen "podmínky") upravují práva a povinnosti stran při poskytování digitálních služeb a jsou nedílnou součástí každé smlouvy uzavřené mezi poskytovatelem a klientem.
2. Předmět smlouvy
JinLab poskytuje služby v oblasti webového designu, vývoje webových stránek, tvorby vizuální identity (logo, brand manuál), SEO základů, správy a údržby webů a navazujících digitálních služeb. Přesný rozsah konkrétní zakázky je vždy definován v projektové nabídce (dále jen "nabídka"), kterou klient odsouhlasí před zahájením spolupráce.
3. Objednávka a uzavření smlouvy
Smlouva je uzavřena okamžikem písemného potvrzení nabídky klientem (e-mailem nebo elektronickým podpisem) a zaplacením zálohy ve výši sjednané v nabídce (zpravidla 50 % z celkové ceny). Před potvrzením nabídky nevzniká poskytovateli žádná povinnost zahájit práce. Jakékoli změny rozsahu díla po uzavření smlouvy musí být písemně odsouhlaseny oběma stranami a mohou ovlivnit cenu i termín dodání.
4. Cena a platební podmínky
Ceny jsou uvedeny v EUR nebo CZK a jsou bez DPH, pokud není v nabídce výslovně uvedeno jinak. Faktura za zálohu je vystavena po potvrzení objednávky a je splatná do 7 dnů. Doplatek je fakturován před finálním předáním díla a je splatný do 7 dnů od vystavení faktury. Při prodlení s platbou je poskytovatel oprávněn pozastavit práce a účtovat úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
5. Dodání a termíny
Orientační termíny jsou uvedeny v nabídce. Termíny začínají běžet dnem obdržení zálohy a veškerých potřebných podkladů od klienta (texty, fotografie, přístupy k platformám atd.). Prodlení způsobené klientem (opožděné podklady, zpětná vazba nebo schválení) automaticky posouvá termín dodání o odpovídající dobu a nepředstavuje porušení smlouvy ze strany JinLab. Finální dílo je předáváno digitálně.
6. Revize a změny
Každý balíček zahrnuje stanovený počet kol revizí definovaný v nabídce. Revizí se rozumí zpětná vazba a drobné úpravy v rámci dohodnutého rozsahu díla — nikoli zásadní změna konceptu nebo rozsahu po schválení návrhu. Dodatečné revize nad rámec sjednaného počtu nebo změny rozsahu jsou fakturovány dle aktuálního hodinového sazebníku poskytovatele.
7. Práva z vadného plnění
Poskytovatel odpovídá za vady díla existující v okamžiku jeho předání. Klient je povinen vady oznámit bez zbytečného odkladu po jejich zjištění, nejpozději do 14 dnů od převzetí díla. Poskytovatel vady odstraní v přiměřené době. Odpovědnost za vady vzniklé nesprávným používáním díla klientem, zásahem třetích stran nebo aktualizacemi platforem po předání díla je vyloučena.
8. Duševní vlastnictví a licence
Veškerá autorská práva k vytvořenému dílu náleží poskytovateli až do úplného zaplacení sjednané ceny. Po uhrazení celkové smluvní částky získá klient nevýhradní, územně a časově neomezenou licenci k užití díla pro vlastní podnikatelské účely. Poskytovatel si vyhrazuje právo prezentovat realizované dílo ve svém portfoliu, v prezentacích a marketingových materiálech, pokud klient výslovně písemně nesouhlasí s výjimkou.
9. Odpovědnost za škodu
Odpovědnost poskytovatele za škody způsobené v přímé příčinné souvislosti s porušením smlouvy je omezena na celkovou výši ceny zaplacené klientem za konkrétní projekt. Poskytovatel nenese odpovědnost za nepřímé, náhodné, zvláštní ani následné škody (ušlý zisk, ztráta dat, ztráta zákazníků apod.) ani za výpadky třetích stran (hosting, domény, platební brány).
10. Ochrana osobních údajů
Zpracování osobních údajů klientů se řídí Zásadami ochrany osobních údajů dostupnými na adrese jinlab.eu/privacy. Obě strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o důvěrných informacích druhé strany získaných v průběhu spolupráce.
11. Rozhodné právo a řešení sporů
Tyto podmínky se řídí právním řádem České republiky. Veškeré spory vzniklé z nebo v souvislosti s touto smlouvou budou řešeny nejprve smírně. Nepodaří-li se smírného řešení dosáhnout do 30 dnů od písemného oznámení sporu, bude věc předložena příslušnému soudu České republiky.
12. Závěrečná ustanovení
Tyto podmínky jsou platné a účinné od 1. května 2025. Poskytovatel si vyhrazuje právo podmínky jednostranně měnit; o změnách informuje klienty zveřejněním aktualizovaného znění na webových stránkách. Pro jakékoli dotazy ohledně těchto podmínek kontaktujte info@jinlab.eu.